Datenschutzerklärung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

(1) Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

(2) Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung des Nutzers
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Wahrung berechtigter Interessen

(1) Unsere Website und unser Dienst werden bei Vercel Inc., 440 N Baxter St, Los Angeles, CA 90012, USA gehostet. Die Server von Vercel befinden sich unter anderem in der Europäischen Union.

(2) Vercel verarbeitet Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seiten) zur Bereitstellung der Dienste. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Bereitstellung der Website).

(3) Der Datentransfer in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Frameworks. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel unter vercel.com/legal/privacy-policy.

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch folgende Informationen an unseren Server übermittelt und temporär in sogenannten Server-Log-Dateien gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Seite
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem des anfragenden Geräts

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine weitergehende Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist.

(1) Bei der Registrierung erheben wir folgende Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Passwort (verschlüsselt gespeichert)

(2) Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Nutzungsvertrages.

(3) Im Rahmen der Nutzung des Dienstes können vom Nutzer weitere personenbezogene Daten eingegeben werden (z. B. Mieterdaten, Vertragsdaten). Diese Daten werden ausschließlich zur Bereitstellung des vertraglich vereinbarten Dienstes verarbeitet. Der Nutzer ist für die Rechtmäßigkeit der Eingabe dieser Daten selbst verantwortlich.

(4) Die Kontodaten werden nach Vertragsbeendigung und Ablauf der 30-tägigen Aufbewahrungsfrist gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

(1) Soweit der Nutzer personenbezogene Daten Dritter (z. B. Mieterdaten) in den Dienst eingibt, handelt der Anbieter als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO.

(2) Der Nutzer bleibt in diesem Fall Verantwortlicher für die Verarbeitung der Daten Dritter. Er ist verpflichtet, sicherzustellen, dass die Eingabe der Daten im Einklang mit den datenschutzrechtlichen Bestimmungen erfolgt.

(3) Auf Anfrage schließt der Anbieter mit dem Nutzer einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 Abs. 3 DSGVO ab.

(1) Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland.

(2) Bei der Durchführung von Zahlungen werden folgende Daten an Stripe übermittelt:

• Zahlungsbetrag
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsinformationen (z. B. Kreditkartennummer, Ablaufdatum)
• IP-Adresse

(3) Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrages. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe unter stripe.com/de/privacy.

(1) Für den Versand von transaktionalen E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigung, Passwort-Zurücksetzung, Benachrichtigungen) nutzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA).

(2) Dabei werden folgende Daten an Resend übermittelt:

• E-Mail-Adresse des Empfängers
• Name des Empfängers (sofern vorhanden)
• Inhalt der E-Mail

(3) Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an zuverlässiger E-Mail-Zustellung).

(4) Der Datentransfer in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Frameworks. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Resend unter resend.com/legal/privacy-policy.

(1) Bei der Kontaktaufnahme per E-Mail oder über das Kontaktformular werden die übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert.

(2) Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

(3) Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, spätestens jedoch nach sechs Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

(1) Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Nutzung der Website ermöglichen.

(2) Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Datentransfer in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Frameworks.

(3) Wir nutzen Google Analytics mit der Funktion zur IP-Anonymisierung. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt.

(4) Im Rahmen von Google Analytics werden folgende Daten erhoben:

• Anonymisierte IP-Adresse
• Aufgerufene Seiten und Verweildauer
• Herkunft des Zugriffs (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und Betriebssystem
• Gerätetyp und Bildschirmauflösung
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

(5) Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Unser berechtigtes Interesse liegt in der Analyse und Optimierung unserer Website sowie der bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots.

(6) Sie können die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

(7) Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

(1) Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website und des Dienstes erforderlich sind (z. B. Session-Cookies für die Authentifizierung).

(2) Darüber hinaus setzt Google Analytics Cookies ein, um die Nutzung unserer Website zu analysieren (siehe Abschnitt 11).

(3) Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Für Analyse-Cookies gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (siehe Abschnitt 11).

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Als betroffene Person haben Sie folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie können jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) — Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
• Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO) — Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Sofern in den einzelnen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung keine abweichende Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 13.02.2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und unseres Dienstes oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.